-
1 screech
screech [skri:tʃ](b) (person → in high voice) pousser des cris stridents ou perçants; (→ loudly) hurler; (singer) crier, chanter d'une voie stridente∎ the car screeched to a halt la voiture s'est arrêtée dans un crissement de pneus;∎ the machine screeched to a stop la machine s'est arrêtée en grinçant;∎ the car came screeching round the corner la voiture a pris le virage dans un crissement de pneus(order) hurler, crier à tue-tête;∎ "never", she screeched "jamais", dit-elle d'une voix stridente3 noun(a) (of owl) ululement m, hululement m; (of gull) cri m, piaillement m; (of parrot) cri m; (of monkey) hurlement m;∎ the parrot gave a loud screech le perroquet a poussé un grand cri∎ we heard screeches of laughter coming from next door on entendait des rires perçants qui venaient d'à côté;∎ "never", she said with a screech "jamais", dit-elle d'une voix stridente∎ we stopped with a screech of brakes/tyres on s'arrêta dans un grincement de freins/dans un crissement de pneus►► Ornithology screech owl chat-huant m, hulotte f -
2 screech
screech [skri:t∫]1. noun* * *[skriːtʃ] 1. 2.transitive verb hurler3.intransitive verb [person, animal] pousser un cri strident; [tyres] crisser -
3 screech
verbഉറക്കെ ശബ്ദിക്കുക, നിലവിളിക്കുക, കാറിക്കൊണ്ട് സംസാരിക്കുക, അലമുറയിടുക -
4 screech
1. intransitive verb[Kind, Eule:] kreischen, schreien; [Bremsen:] quietschen, kreischen2. transitive verb 3. noun* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) kreischen2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) das Kreischen* * *[skri:tʃ]I. n<pl -es>a \screech of laughter ein [gellendes] Auflachen ntto give a \screech of pain vor Schmerz aufschreiento stop with a \screech of tyres mit quietschenden Reifen zum Stillstand kommento \screech with delight vor Vergnügen quietschento \screech to a halt mit quietschenden Reifen zum Stillstand kommento \screech with laughter vor Lachen kreischento \screech with pain vor Schmerzen schreienIII. vt▪ to \screech that... schreien [o kreischen], dass...* * *[skriːtʃ]1. nKreischen nt no pl; (of women, tyres, brakes also) Quietschen nt no pl; (of owl) Schrei m; (of whistle) Schrillen nt no plto give a screech of anger/laughter — zornig/vor Lachen kreischen
2. vtschreien; high notes quietschen3. vikreischen; (women, tyres, brakes also) quietschento screech with anger/laughter — zornig/vor Lachen kreischen
to screech with delight —
jet planes screeching over the housetops — Düsenflugzeuge, die heulend über die Hausdächer fliegen
* * *screech [skriːtʃ]A v/t & v/i (gellend) schreien, kreischen (auch weitS. Bremsen etc):the car screeched to a stop der Wagen kam mit kreischenden Rädern zum StehenB s (gellender) Schrei* * *1. intransitive verb[Kind, Eule:] kreischen, schreien; [Bremsen:] quietschen, kreischen2. transitive verb 3. nounscreech to a halt, come to a screeching halt — [Auto:] quietschend od. kreischend zum Stehen kommen
* * *n.Hahnenschrei* m. v.kreischen v.schreien v.(§ p.,pp.: schrie, geschrieen) -
5 screech
skri:
1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) chirriar, chillar
2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) chirrido, chillido, gritoscreech1 n chillido / chirridoscreech2 vb chillar / chirriartr[skriːʧ]1 gritar, decir a gritos, chillar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLscreech owl lechuzascreech ['skri:ʧ] vi: chillar (dícese de las personas o de los animales), chirriar (dícese de los frenos, etc.)screech n1) : chillido m, grito m (de una persona o un animal)2) : chirrido m (de frenos, etc.)n.• berrido s.m.• chillido s.m.• estridor s.m.v.• chillar v.skriːtʃ
I
noun (of terror, pain) alarido m, grito m; ( of joy) chillido m, grito m; ( of brakes) chirrido m, rechinón m (Méx); ( of siren) pitido m, aullido m
II
1.
intransitive verb \<\<person/animal\>\> chillar; \<\<brakes/tires\>\> chirriar*; \<\<siren\>\> aullar*the car screeched to a halt — el coche paró en seco con un chirrido or (Méx) con un rechinón
2.
vt chillar[skriːtʃ]1.N [of brakes, tyres] chirrido m ; [of person] grito m ; [of animal] chillido m2.VI [brakes, tyres] chirriar; [person] gritar, chillar; [animal] chillar* * *[skriːtʃ]
I
noun (of terror, pain) alarido m, grito m; ( of joy) chillido m, grito m; ( of brakes) chirrido m, rechinón m (Méx); ( of siren) pitido m, aullido m
II
1.
intransitive verb \<\<person/animal\>\> chillar; \<\<brakes/tires\>\> chirriar*; \<\<siren\>\> aullar*the car screeched to a halt — el coche paró en seco con un chirrido or (Méx) con un rechinón
2.
vt chillar -
6 screech
1. n хриплый или визгливый крик2. n визгливый или хриплый звук3. v хрипло или визгливо кричать4. v скрипеть, визжатьthe brakes screeched and the car suddenly stopped — тормоза завизжали, и машина внезапно остановилась
5. v хрипло или визгливо выкрикивать6. n сл. самогон7. n сл. дешёвое вискиСинонимический ряд:1. scream (noun) scream; shriek2. shout (verb) bellow; call; clamour; cry; ejaculate; exclaim; roar; shout3. shriek (verb) hoot; peep; screak; scream; shriek; shrill; squawk; squeak; squeal; yell -
7 screech
I [skriːtʃ]nome grido m., strillo m. acuto; (of tyres) stridio m., stridore m.II 1. [skriːtʃ]verbo transitivo gridare, urlare2.* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) strillare; stridere2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) strillo; stridore* * *[skriːtʃ]1. n2. vi(person) strillare, (owl, brakes) stridere"get out of here!" she screeched — "esci di qui!" strillò
* * *screech /skri:tʃ/n.1 strillo; grido acuto3 (fig.) lo stridere; stonatura● (zool.) screech owl allocco, barbagianni, strige, gufo ( in genere); (in USA, Otus asio) gufo comune americano.(to) screech /skri:tʃ/A v. i.strillare; stridere: The monkey was screeching, la scimmia urlava; The tyres screeched, le gomme stridetteroB v. t.● to screech to a halt (o to a stop, to a standstill), (autom.) arrestarsi (o fermarsi) con uno stridio di freni (o di gomme); (fig.) fermarsi di colpo (o di botto).* * *I [skriːtʃ]nome grido m., strillo m. acuto; (of tyres) stridio m., stridore m.II 1. [skriːtʃ]verbo transitivo gridare, urlare2. -
8 screech
[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) hvine; hyle2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) hvin; hyl* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) hvine; hyle2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) hvin; hyl -
9 screech
skri: 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) hvine, skrike, hyle2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) hvin, skrik, hylIsubst. \/skriːtʃ\/(skingrende) skrik, hyl, hvin, gnislingIIverb \/skriːtʃ\/skrike, hyle, hvine, gnisle -
10 screech
sikoltás, sivítás, rikoltás, csikorgás to screech: sivít, kuvikol, rikolt, visít* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) visít; csikorog2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) visítás; csikorgás -
11 screech
[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) guinchar2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) guincho* * *[skri:tʃ] n grito alto (de terror ou dor). • vi gritar (de terror ou dor). -
12 screech
[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) cviliti2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) cviljenje* * *[skri:č]1.noun(predirljiv) krik, kričanje, vreščanje;2.intransitive verb (za)vreščati, predirljivo krikniti, (za)kričati -
13 screech
-
14 screech
n. keskin çığlık, acı feryat————————v. cırlamak, tiz sesle bağırmak, çığlık atmak, acı acı bağırmak, gıcırdatmak* * *1. acı çığlık kopar (v.) 2. çığlık (n.)* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) çığlık atmak2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) çığlık -
15 screech
• nirskahtaa• huutaa• kiekua• kirkua kiljua• kirkua• kirskua• kirkuna• natista• mankua* * *skri: 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) kiljua, kirskua2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) kiljahdus, kirskunta -
16 screech
-
17 screech
[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) griezīgi kliegt; šņirkstēt; (par riepām) kaukt2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) spiedzīgi smiekli* * *spalgs kliedziens; griezīga skaņa; kandža; lēts viskijs; spalgi kliegt; šņirkstēt -
18 screech
-
19 screech
-
20 screech
См. также в других словарях:
screech — [ skritʃ ] verb 1. ) intransitive or transitive to make a loud, high, and unpleasant cry, especially when you are upset: SHRIEK: We tried to calm her, but she just screeched more loudly. 2. ) intransitive to make a loud, high, and unpleasant… … Usage of the words and phrases in modern English
screech — verb 1 (I, T) to make a very unpleasant, high noise with your voice, especially because you are angry (+ at): She screeched at me to take off my muddy shoes. 2 (I) if a vehicle or its wheels screech, they make a high loud unpleasant noise: The… … Longman dictionary of contemporary English
screech — ► NOUN ▪ a loud, harsh, piercing cry or sound. ► VERB 1) make a screech. 2) move rapidly with a screech. DERIVATIVES screecher noun screechy adjective (screechier, screechiest) … English terms dictionary
screech´ing|ly — screech «skreech», verb, noun. –v.i., v.t. to cry out sharply in a high voice; scream; shriek: »“Help! help!” she screeched. –n. a shrill, harsh scream: »The woman s screeches brought the police. ╂[apparently alteration of Middle English… … Useful english dictionary
screech´er — screech «skreech», verb, noun. –v.i., v.t. to cry out sharply in a high voice; scream; shriek: »“Help! help!” she screeched. –n. a shrill, harsh scream: »The woman s screeches brought the police. ╂[apparently alteration of Middle English… … Useful english dictionary
screech — verb Screech is used with these nouns as the subject: ↑brake, ↑owl, ↑seagull, ↑tyre … Collocations dictionary
screech — verb See scream 1 … Thesaurus of popular words
screech — [[t]skri͟ːtʃ[/t]] screeches, screeching, screeched 1) VERB If a vehicle screeches somewhere or if its tyres screech, its tyres make an unpleasant high pitched noise on the road. [V prep/adv] A black Mercedes screeched to a halt beside the… … English dictionary
screech — I. noun Date: 1560 1. a high shrill piercing cry usually expressing pain or terror 2. a sound resembling a screech II. verb Etymology: alteration of earlier scritch, from Middle English scrichen; akin to Old Norse skrækja to screech Date: 1577… … New Collegiate Dictionary
screech — UK [skriːtʃ] / US [skrɪtʃ] verb Word forms screech : present tense I/you/we/they screech he/she/it screeches present participle screeching past tense screeched past participle screeched 1) [intransitive/transitive] to make a loud, high, and… … English dictionary
screech — noun a loud, harsh, piercing cry or sound. verb 1》 make a screech. 2》 move rapidly with a screech. Derivatives screecher noun screechy adjective Origin C16 (as v.): alt. of archaic scritch, of imitative origin … English new terms dictionary